Wielojęzyczny i wielowalutowy sklep techniczny PrestaShop

W modelu white-label zbudowaliśmy specjalistyczny sklep PrestaShop działający w dwóch językach i dwóch walutach. Serwis łączy rozbudowany katalog techniczny, wyszukiwarkę, konto klienta, koszyk, promocje i bazę wiedzy w jednym responsywnym interfejsie.

Dystrybutor produktów technicznych potrzebował sklepu zdolnego obsługiwać klientów polsko- i anglojęzycznych oraz sprzedaż w PLN i EUR. Oferta obejmowała wiele wyspecjalizowanych kategorii, zastosowań i wariantów produktów, dlatego zwykły szablon kategorii nie zapewniał wystarczającej orientacji.

Klient musiał prezentować tę samą ofertę różnym rynkom bez tworzenia osobnych, niespójnych serwisów. Kluczowe było zachowanie kontekstu języka, waluty, kategorii i wyszukiwania oraz połączenie funkcji sprzedażowych z treściami wyjaśniającymi techniczne zastosowania produktów.

Ryzyka dotyczyły niespójnych tłumaczeń, cen i walut, duplikacji stron, trudnej nawigacji w głębokim katalogu oraz utraty funkcji na urządzeniach mobilnych. Trzeba było także uniknąć sytuacji, w której część interfejsu zmienia język, a inne elementy pozostają w poprzedniej wersji.

Odpowiadaliśmy za architekturę informacji, wdrożenie PrestaShop, strukturę kategorii, interfejs wyszukiwarki, strefę klienta i koszyka, obsługę wersji PL/EN oraz PLN/EUR, responsywną nawigację, warstwę wizualną i testy kluczowych ścieżek. Prace wykonaliśmy jako zaplecze white-label partnera.

Powstał spójny sklep techniczny z dwoma wariantami językowymi i przełączaniem PLN/EUR. Rozbudowana nawigacja grupuje ofertę według technologii oraz zastosowań. Centralna wyszukiwarka, konto klienta, koszyk, promocje i baza wiedzy pozostają dostępne z głównego interfejsu, a na telefonie układ przechodzi w uproszczoną, czytelną strukturę.

Rdzeniem jest PrestaShop z warstwą lokalizacji treści, obsługą wielu walut, katalogiem specjalistycznych kategorii, wyszukiwarką, kontami klientów, koszykiem, modułami promocyjnymi i treściami poradnikowymi. Interfejs został przygotowany w osobnych wariantach desktop i mobile.

Uruchomiono jeden spójny sklep obsługujący odbiorców PL/EN i rozliczenia PLN/EUR. Użytkownicy mogą przechodzić od problemu lub technologii do właściwej kategorii i produktu, korzystać z wyszukiwarki oraz materiałów wiedzy, a zespół zarządza ofertą z jednego zaplecza PrestaShop.

PrestaShop, PHP, MySQL, wielojęzyczność PL/EN, wielowalutowość PLN/EUR, responsywny frontend, wyszukiwarka produktów, konta klientów, katalog techniczny i baza wiedzy.

Dalszy rozwój może obejmować kolejne rynki, dodatkowe waluty, integracje magazynowe lub ERP, rozbudowę filtrów technicznych oraz pomiar jakości wyszukiwania i konwersji w poszczególnych wersjach językowych.